| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| farm n | (land: productive, farming) | SCSimplified Chinese 农场 nóng chǎng
TCTraditional Chinese 農場 |
| | The family farm covered almost five hundred acres of land. |
| | 这个家庭农场占地约 500 英亩。 |
| farm n | (farmhouse) | SCSimplified Chinese 农庄 nóng zhuāng |
| | | SCSimplified Chinese 乡间私宅 nóng zhuāng，xiāng jiān sī zhái |
| | We have a farm near the mountains that we go to on the weekends. |
| | 我们在山边有一处度周末的乡间私宅。 |
| farm [sth]⇒ vtr | (cultivate) | SCSimplified Chinese 种植 zhòng zhí
TCTraditional Chinese 種植 |
| | | SCSimplified Chinese 耕作 zhòng zhí，gēng zuò
TCTraditional Chinese 耕作 |
| | They farm sugarcane. |
| | 他们种植甘蔗。 |
| farm⇒ vi | (cultivate land) | SCSimplified Chinese 耕 gēng
TCTraditional Chinese 耕 |
| | | SCSimplified Chinese 耕种 gēng，gēng zhòng
TCTraditional Chinese 耕種 |
| | Her family had farmed for more than ten generations. |
| | 她的家族在那片土地上耕作了十多代。 |
| 复合形式： |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| beauty farm n | (health spa) (提供美容休闲的场所) | SCSimplified Chinese 美丽田园 |
| | | SCSimplified Chinese 美容农庄 |
bet the farm,
bet the farm on [sth] v expr | (risk everything) | SCSimplified Chinese 冒险 mào xiǎn
TCTraditional Chinese 冒險 |
| | | SCSimplified Chinese 冒着风险 |
| | I'm not going to bet the farm on such a risky investment. |
| bile farm n | (place where bear bile is extracted) (获取熊胆的农场) | SCSimplified Chinese 熊胆农场 |
| cattle farm n | (farm that raises cattle) | SCSimplified Chinese 养牛场 |
| | | SCSimplified Chinese 牛场 |
| collective farm | (community farm) | SCSimplified Chinese 集体农场 |
| | | SCSimplified Chinese 集体农庄
TCTraditional Chinese 集體農莊 |
| dairy farm n | (produces dairy products) | SCSimplified Chinese 奶牛场 nǎi niú chǎng
TCTraditional Chinese 乳牛場 |
| farm animal n | (agriculture: livestock or poultry) (农业：家畜或家禽) | SCSimplified Chinese 畜禽 |
farm fresh,
farm-fresh adj | (food: direct from the producer) | SCSimplified Chinese 农场直销的 |
| 备注: A hyphen is used when the adjective comes before the noun it modifies. |
| | These eggs are farm fresh. |
| farm shop n | UK (store selling local produce) | SCSimplified Chinese 农场商店 |
| | | SCSimplified Chinese 农家店 |
farm-to-table,
farm-to-fork n | uncountable (use of local produce) | SCSimplified Chinese 从农场到餐桌 |
| | | SCSimplified Chinese 原生态 |
| | Farm-to-table promotes local, organically grown food. |
farm-to-table,
farm-to-fork adj | (using local produce) | SCSimplified Chinese 从农场到餐桌的 |
| | | SCSimplified Chinese 原生态的 yuán shēng tài de |
farmhand,
farm hand n | (worker on a farm) | SCSimplified Chinese 农场工人 nóng chǎng gōng rén
TCTraditional Chinese 農場工人 |
| fat farm n | informal (weight-loss center) | SCSimplified Chinese 减肥中心 |
| | | SCSimplified Chinese 减肥治疗所 |
| fish farm | (fish breeding place) | SCSimplified Chinese 渔场 yú chǎng
TCTraditional Chinese 漁場 |
| | | SCSimplified Chinese 养鱼场 yú chǎng，yǎng yú chǎng |
health spa,
also UK: health farm n | (type of hotel) | SCSimplified Chinese 健康水疗馆 jiàn kāng shuǐ liáo guǎn |
| 备注: The term "health farm" is dated. |
| | For a birthday treat I went to a health spa. |
| hobby farm n | UK (small farm not run to make money) (不以营利为目的) | SCSimplified Chinese 业余农场 |
| | | SCSimplified Chinese 爱好农场 |
| | Mary runs a hobby farm in the town where she used to work. |
| horse farm n | (place where horses are bred) | SCSimplified Chinese 养马场 |
off-farm,
off farm adj | (not taking place on a farm site) | SCSimplified Chinese 非农的 |
| 备注: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun. |
off-farm,
off farm adv | (not on a farm site) | SCSimplified Chinese 农场外的 |
| | The slaughtering of the animals takes place off-farm. |
| on-farm adj | (taking place on a farm site) | SCSimplified Chinese 田间的 tián jiān de |
| 备注: hyphen omitted when term is an adj after a noun |
| oyster farm | (oyster beds) | SCSimplified Chinese 牡蛎养殖场 |
petting zoo,
petting farm n | (place where children can pet animals) (让孩子能抚摸喂养温顺动物的小型动物园) | SCSimplified Chinese 爱畜动物园 |
| poultry farm n | (place where fowl are bred) | SCSimplified Chinese 家禽饲养场 jiā qín sì yǎng chǎng |
| | | SCSimplified Chinese 家禽农场 jiā qín sì yǎng chǎng，jiā qín nóng chǎng |
puppy mill (US),
puppy farm (UK) n | (farm where dogs are bred) | SCSimplified Chinese 狗只繁殖场 |
| | Dogs that are born in a puppy mill often later show behavioral problems. |
| sheep farm n | (place where sheep are raised) | SCSimplified Chinese 绵羊农场 mián yáng nóng chǎng
TCTraditional Chinese 綿羊農場 |
| | The children always enjoyed visiting the sheep farm. |
| stud farm n | (place where horses are bred) | SCSimplified Chinese 种马场 zhǒng mǎ chǎng
TCTraditional Chinese 種馬場 |
| | After the horse was past his prime, he was sent to a stud farm to produce more champions like himself. |
| wind farm n | (facility that generates electricity from wind) | SCSimplified Chinese 风电场 |
| | | SCSimplified Chinese 风力发电厂 |
| | An increasing amount of our electricity is generated by wind farms. |
| worm farm n | (facility where worms are bred) | SCSimplified Chinese 蚯蚓农场 |